들른 이 213113594 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말맛맛44] `푸새`, `남새`, `푸성귀`
'푸새'는 산과 들에 저절로 나서 자라는 풀

"비록애 푸새엣 것인들 긔 뉘 땅에 났다니" 성삼문의 시조의 일장(一章)이다.

여기서 '푸새'는 무엇일까? '푸새'는 "산과 들에 저절로 나서 자라는 풀의 총칭"이다.

"어질고 고운 그들 멧남새도 캐어 오리" 이는 초정 김상옥의 '사향'이라는 3수 1편 시조의 셋째 수 중 초장이다.

여기서 '멧남새'는 '산나물'이다. 구체적으로 '남새'는 '채소'나 '야채'에 대응되는 순우리말이다. 즉 집뜰이나 들밭에서 가꿔 먹는 것들이다.

'푸성귀'라는 순우리말도 있다. 이 역시 "사람이 가꾼 채소나 저절로 난 나물 따위"를 총칭하는 말이다.

참고로 '나물'은 "사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎 따위"의 총칭이다.

/ 데일리안 김주석 시조시인

2008/05/20 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
1419 [우리말맛맛66] 속담 `고랑도 이랑 될 날 있다`에서 2008/07/01 데일리안
1418 [우리말맛맛65] `구렁`, `수렁`, `오미` 2008/07/01 데일리안
1416 [우리말맛맛63] `싹 트다`와 `싹트다`의 차이 2008/06/29 데일리안
1415 [고장말] 돟습니다레! / 이길재 2008/06/29 한겨레
1414 [우리말맛맛62] `이바지`, `바라지`, `치다꺼리` 2008/06/28 데일리안
1413 [우리말맛맛61] `수련하다`, `고수련` 2008/06/27 데일리안
1411 [우리말맛맛58] `칠칠하다`, `변변하다` 2008/06/25 데일리안
1409 [우리말맛맛57] `제사날로` 2008/06/24 데일리안
1408 [우리말맛맛56] `별의별` 2008/06/23 데일리안
1407 [이진원 기자의 바른말 광] `연료소비율`이 높다? 2008/06/17 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.