들른 이 214705180 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] 맞춤법 비켜가기
지난주는 검사들과 법(法)이 화제인 한 주였다. 법은 지키려고 만든 건데 일반인이나 법조인 모두 잘 모르는 법이 하나 있다.

우리말 맞춤법이다. 왜. 너무 어려우니까.

`법 없이 살 사람`이란 말이 요즘에도 칭찬일까. 요령 없다는 얘기나 듣는 건 아닌지. 맞춤법 지식 없이도 살 요령을 몇 가지 배워 보자.

며느리를 찾는 어머니에게 아들이 말한다. "①오이소박이 담그느라 ②한창 바쁘거든요. ③기다려 주십시오." 말하기는 쉽지만 이처럼 표기법에 맞게 쓰기는 쉽지 않다. 여기서 요령을 부려 보자.

①오이소배기는 틀린 말이다. 오이에 소를 박았다고 생각하자. `박다`의 뜻이 살아 있는 붙박이.점박이.차돌박이가 그런 예들이다. 한 살박이는 나이가 박거나 박히는 게 아니므로 한 살배기로 써야 한다.

②한참인지 한창인지 헷갈리는 경우다. 아래 예처럼 `~` 자리에 `한참 동안`을 넣어 보자. 말이 안되면 한창으로 써야 한다. `공사가 ~인 아파트, 벚꽃이 ~이다`(한창), `~ 기다리다, ~을 걸어가다`(한참)

③`주십시요`가 아니라 `주십시오`다. 말 끝에 `요` `-오`가 올 경우 `요`나 `-오`를 생략해 보라. `바쁘거든`(요)처럼 빼버려도 말이 되면 `요`가 맞다. `주십시-`는 말이 안되므로 `오`로 써야 한다.

2003/03/19 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1235 18∼19세기 러시아 지도 ‘동해’ ‘한국해’로 표기 2002/11/27 동아일보
1234 “때리지 마세요” 한국어교재 `망신` 2002/11/26 한겨레신문
1233 <`살색` 명칭 `연주황`으로 변경> 2002/11/26 연합뉴스
1232 `한국어 학당` 설립해 외국노동자 2년째 가르쳐 2002/11/24 동아일보
1231 인터넷서 `국어발전계획` 여론수렴 2002/11/22 연합뉴스
1230 ‘한글 주소’로 E메일 보내주오！ 2002/11/22 스포츠투데이
1229 러시아 한국어학자 드미트리예바 발렌티나 2002/11/20 한겨레신문
1228 `시청자 67% 일상언어 방송 영향` 2002/11/20 연합뉴스
1227 범우사, 「출판사전」출간 2002/11/20 연합뉴스
1226 외국인에게는 왜 경칭을 쓰지 않는지 2002/11/19 한겨레신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.