들른 이 214960791 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] 로또복권을 맞힐까? 맞출까?
`인생 역전`을 표어로 내건 로또 복권은 다른 복권들의 판매량을 형편없이 떨어뜨렸다. 로또 복권 열풍이 휘몰아치자 이를 두고 도박이냐 오락이냐 하는 논란이 일었다.

사행심을 부추긴다거나 근로 의욕을 꺾는다는 비판이 있지만 `일주일간의 꿈`같은 생활을 즐길 수 있다면 그것도 괜찮겠다는 의견도 있다.

나만은 여섯 개의 숫자를 모두 `맞힐`수 있다는 확신을 갖고 온 가족을 동원해 야단법석을 떨지만 월요일 아침 신문의 당첨 번호와 `맞춰`보는 순간 장밋빛 꿈은 사라지고 만다. 어쩌면 인생이 다 그런 것인지도 모른다.

현실로 돌아가자. 우리가 흔히 잘못 쓰는 `맞히다`와 `맞추다`의 차이는 무얼까?

퀴즈나 수수께끼의 정답을 알아낼 경우엔 `맞히다`를, 어떤 것을 다른 것과 나란히 놓고 대조해 보는 경우엔 `맞추다`를 쓴다.

`시간을 잘 맞춰 오너라` `성격을 맞춰가며 살아야지`할 때는 `맞추다`로 잘 쓰다가도 `이게 뭔지 한번 맞춰(?)봐` `과녁을 잘 맞춰(?)라`에서는 영락없이 틀린다. `뭔지 맞혀봐` `과녁을 잘 맞혀라`가 바른 표기다.

`인생 역전`을 꿈꾸며 자기가 산 복권이 당첨 번호를 맞혔는지 꼼꼼히 맞춰 보는 사람들은 앞으로도 여전할 것이다.

2003/03/06 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1007 5개국어 정보기술표준용어사전 발간 2002/06/12 연합뉴스
1006 유니버셜소프트, 한일번역기 출시 2002/06/11 Moneytoday
1005 [한국어능력시험] 9월 15일 실시 2002/06/10 한국일보
1004 음악채널 진행자들 `막말` 심각 2002/06/10 한국일보
1003 최승희/˝e세상 언어폭력 비겁해요˝ 2002/06/10 동아일보
1002 <문학신간> 한국문학사의 논리와 체계 2002/06/07 연합뉴스
1001 <책>「남북한 보도방송 언어연구」 2002/06/07 연합뉴스
1000 홈페이지 엉망…4,418건 오류발견 시정 2002/06/06 한국일보
999 한자교육 다양한 의견 수렴을 2002/06/05 동아일보
998 한글키워드로 기업정보 조회하세요 2002/06/04 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.