들른 이 215365637 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
[우리말 바루기] "엄마, 그게 아니에요"
초등학생 자녀를 둔 독자의 전화를 받았다.

아이의 숙제를 돌봐주면서 `하나예요, 둘이에요`라고 쓰기에 "`하나예요`라 했으면 `둘이예요`로 써야지."했다가 "선생님은 `둘이에요`로 가르쳐 주셨는데…."하는 아이의 말에 아주 곤혹스러웠다는 하소연이었다.

이럴 땐 문법적 설명보다 실제 쓰이는 예를 들어보는 게 낫다.

(예1) 하나예요. 저예요. 나비예요.
(예2) 둘이에요. 당신이에요. 꽃이에요.

눈치 빠른 독자는 벌써 알아챘겠지만 `-예요`는 받침이 없는 체언 뒤에 쓰이고 `-이에요`는 받침 있는 체언 뒤에 쓰인다. `이예요`란 표기는 없는 것이다. 그런데 …

"저기, 한 가지만 더요, 그럼 `아니예요`는 `아니`가 받침이 없으니까 `-예요`가 붙어 `아니예요`가 되는 거죠?"

예리한 질문이다. 답변이 쉽지 않을 듯. 어쨌거나 정답은 `아니에요`.

위에서 설명했던 것과는 경우가 다르다. `둘이에요(둘+이+에요)`는 체언(둘)에 서술격조사 (이)와 어미(에요)로 구성돼 있다. 그러나 `아니에요`는 형용사 `아니다`의 어간 `아니`에 어미`-에요`가 붙는 경우다.

2003/03/03 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
866 일본인들 "한국어 배우자" 열풍 2002/03/05 중앙일보
865 일본 고교 한국어 교육의 산실 2002/03/05 중앙일보
864 [문화가 흐르는 한자]馬 脚(마각) 2002/03/05 동아일보
863 7개국어 동시통역 `자유자재`, 통역단말기 `007 토크` 2002/03/05 한국경제
862 「언론 외래어 순화 자료집」 발간 2002/03/04 연합뉴스
861 "서울대-도쿄대 일본학-한국학 강좌개설" 2002/03/04 동아일보
860 한컴 ‘아레아한글뷰어 2002’ 배포 2002/03/03 파이낸셜뉴스
859 [알림] 제4회 국어능력인증시험 시행 2002/02/28 중앙일보
858 정부 부처 홈페이지들 우리말 잘못 표기 많다 2002/02/27 소년한국일보
857 한국어 교육컨텐츠 중국 진출 2002/02/26 Moneytoday

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.