들른 이 213388531 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
-정답을 맞추다( X ) -정답을 맞히다( O )

[우리말 바로쓰기]

다음 중 틀린 것은?

(ㄱ) 이 문제는 정답을 맞추기 어렵다.

(ㄴ) 둘은 서로 답을 맞추어 보았다.

(ㄱ)이 틀렸다. '맞히기'로 써야 한다. '맞히다'를 '맞추다'로 잘못 쓰는 일이 흔한데 '맞히다'가 쓰이는 다음 경우를 익혀 두어야 한다.

(1) 정답을 적중시키다.

"정답을 맞히다"

(2) 화살 따위를 표적에 맞게 하다. "눈덩이로 과녁을 맞히다"

(3) 주사 따위를 맞게 하다.

"예방주사를 맞히다"

(4) 비나 바람 따위를 맞게 하다.

"비를 맞히다"

(5) 안 좋은 일을 당하게 하다.

"소박을 맞히다"

'맞히다'와 '맞추다'를 구별하는 지름길은 위 다섯 가지 '맞히다'의 용법을 암기(!)해 두는 것이다. 그 외는 '맞추다'로 쓰면 거의 틀림이 없다.

'맞추다'는 '맞히다'에 비하여 훨씬 다양한 용법이 있는데 '어떤 기준에 일치시키다' 또는 '어떤 것과 비교하다' 등 여러 가지 의미를 바탕으로 하고 있다.

박자를 맞추다/ 손발을 맞추다/ 날짜를 맞추다/ 간을 맞추다/ 비위를 맞추다/ 안경을 맞추다/ 입을 맞추다/ 적성에 맞추다/ 기준에 맞추다

앞서 (ㄱ)은 정답을 적중시킨다는 의미이므로 '맞히다'로 써야 한다고 하였다. 그런데 (ㄴ)은 그러한 의미가 아니고 서로 비교해 본다는 의미이므로 '맞추다'로 쓰는 것이다. 다음 문제를 생각해 보자.

퀴즈를 (ㄱ)맞혀 (ㄴ)맞추어 보자. (답:ㄱ)

답안지를 정답과 (ㄱ)맞혀 (ㄴ)맞추어 본다. (답:ㄴ)

[허철구 창원대 국문과 교수 ]

2008/02/28 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
848 [말뜻말맛] 싸우다와 다투다 / 김수업 2006/08/14 한겨레
847 [새말탐험] 새말과 사전 / 김한샘 2006/07/12 한겨레
846 [고장말탐험] 사전과 방언 / 이태영 2006/07/11 한겨레
845 [숨은말탐험] 맨정신/맨흙 / 한용운 2006/07/09 한겨레
844 [말짱 글짱] `전력투구`는 나눠지지 않는다 2006/07/03 한국경제
843 [이진원 기자의 바른말 광] 反軍(반군),사전엔 없다 2006/06/20 부산일보
842 [우리말 다듬기]`스폿광고` 순화어 `반짝광고`로 결정 2006/06/08 동아일보
841 [우리말 다듬기]`다이렉트 메일`순화어 `우편광고`로 2006/05/25 동아일보
840 '사전 표제어 등재 위원회'설립을 제안한다 2006/03/17 국정브리핑
839 [말글찻집] 때매김 ‘-해 왔다’ 2006/03/17 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.