들른 이 215147575 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
"골 세리머니를 득점 뒤풀이로"

문화관광부는 오는 16일 `언론 외래어 순화를 위한 국어순화분과위원회`(위원장 송민 국민대 교수)를 개최해 언론에서 무분별하게 사용하고 있는 외국어와 외래어를 우리말로 바꾸는 안을 심의한다.
이번에 심의하게 될 순화대상 용어는 모두 347개. 심의안이 확정되면 자료집으로 발간해 언론사, 도서관, 어문단체 등에 배포할 예정이다.

주요 순화대상 용어는 ▲A 매치→국가간 경기 ▲CI→기업 이미지 ▲가드레일→보호난간 ▲골 세리머니→득점 뒤풀이 ▲더블딥→이중침체 ▲러닝머신→달리기틀 ▲롤모델→본보기 ▲번들링→묶음판매, 끼워팔기 ▲블랙 마켓→암시장 ▲스와핑→맞교환 ▲이머징마켓→신흥시장 ▲컷오프→탈락 등이다.

2002/12/12 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
896 "두븐째로…" "똥그라미를…" 2002/03/29 한국일보
895 경마장은 일본어 천국？ 2002/03/29 스포츠투데이
894 번역은 식민화 도구인가 `번역과 제국` 2002/03/29 동아일보
893 연합뉴스, <북한어휘사전> 펴내 2002/03/28 연합뉴스
892 "모국어 틀리면 처벌"…러시아, 언론매체 대상 2002/03/28 동아일보
891 국어문화운동본부 `올해의 문장상` 시상식 2002/03/28 연합뉴스
890 4월의 문화인물…송암 박두성 2002/03/28 동아일보
889 TV광고 고교 교과서 실려 2002/03/28 한국일보
888 법률용어 개정에 국립국어연구원 참여 2002/03/27 연합뉴스
887 "버라이어티쇼 진행자발음 `부정확`" 2002/03/27 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.