| |
|
 한글맞춤법, 왜 지켜야 할까
|
맞춤법을 잘 모르는 사람이 있다. 맞춤법에 관심이 없어서 그런 경우도 많지만, 간혹 기업이나 광고의 책임도 있다. 한글맞춤법을 따르지 않는 단어를 회사 이름이나 제품의 이름으로 정하는 경우가 있는 것이다. 오뚝이를 ‘오뚜기’로 적는 경우도 이에 해당한다.
물론 회사는 맞춤법은 틀렸지만 고유명사라고 주장할 수도 있다. 하지만 국민을 상대로 한 기업이 굳이 맞춤법을 어길 필요는 없다고 생각한다.
학교는 맞춤법 교육을 구체적으로 시행한다. 아이들에게 바른 표기법을 가르치기 위해 시험 문제로도 출제한다. 그런데 일부 아이는 자신들이 적은 답이 왜 틀렸냐고 항의하기도 한다. 회사 이름에도 그렇게 적혀 있다고 말한다. 어린 아이들은 순진해서 이런 말을 많이 한다. 이럴 때는 맞춤법을 지키지 않은 기업이 야속하다.
한글 맞춤법 제23항을 살펴보자. 어근에 ‘-이’가 붙어서 명사가 된 것은 그 원형을 밝혀 적는다. 꿀꾸리는 꿀꿀이, 발바리는 발발이, 살사리는 살살이, 오뚜기는 오뚝이로 적는다. 눈깜짝이, 쌕쌕이, 배불뚝이, 삐죽이, 코납작이, 푸석이, 홀쭉이가 모두 같은 예다.
그러나 ‘-하다’나 ‘-거리다’가 붙을 수 없는 어근에 ‘-이’ 또는 다른 모음으로 시작되는 접미사가 붙어서 명사가 된 낱말은 그 원형을 밝혀 적지 않는다. 개구리, 귀뚜라미, 기러기, 깍두기, 꽹과리, 날라리, 누더기, 동그라미, 두드러기, 딱따구리, 매미, 부스러기, 뻐꾸기, 얼루기, 칼싹두기 등이 그 예다.
참고로 ‘-거리다’가 붙을 수 있는 시늉말 어근에 ‘-이다’가 붙어서 된 용언은 그 어근을 밝혀 적는다(한글 맞춤법 제24항). 깜짝이다. 속삭이다, 꾸벅이다. 숙덕이다. 끄덕이다. 울먹이다 등이다.
사전 사용 습관하면 맞춤법 안 어려워
이와는 성격이 조금 다르지만 ‘일찍이’와 ‘더욱이’도 원형을 밝혀 적어야 하는지, 밝혀 적지 않아야 하는지 고민이 될 때도 있다. 이는 한글맞춤법 제25항에 설명하고 있는데, ‘-하다’가 붙는 어근에 ‘-히’나 ‘-이’가 붙어서 부사가 되거나, 부사에 ‘-이’가 붙어서 뜻을 더하는 경우에는 그 어근이나 부사의 원형을 밝혀 적는다.
‘-하다’가 붙는 어근에 ‘-히’나 ‘-이’가 붙는 경우는 급히, 꾸준히, 도저히, 딱히, 어렴풋이, 깨끗이 등이 있다. 그러나 ‘-하다’가 붙지 않는 경우에는 반드시 소리대로 적는데, 갑자기, 반드시(꼭), 슬며시가 있다. 부사에 ‘-이’가 붙어서 역시 부사가 되는 경우에는 곰곰이, 더욱이, 생긋이, 오뚝이, 일찍이, 해죽이가 있다.
한글 맞춤법은 규범이다. 규범은 모두가 편리한 생활을 하기 위해 만들어 놓은 규칙이다. 개인적인 이유로 저항하기보다는 반드시 지키려고 의욕을 보여야 한다. 또한 우리말이 어렵다고 하는데 공부하지 않은 사람들의 변명이다. 평상시에 사전 사용을 습관화하고 관심을 둔다면 결코 어렵지 않다. 설사 어렵다고 해도 모국어를 사용하는 언중이라면 피할 수 없는 운명이고 스스로 감당해야 하는 몫이다.
2008/01/30 국정브리핑
|
|
|
 |
|
