 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 213963017 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 [국어이야기]간편하게 - 간편케, 아니하고 - 않고
|
‘간편하게’의 준말(줄어든 낱말)은 ‘간편케’입니다.
‘아니하다’의 준말은 ‘않다’이며, ‘깨끗하지’의 준말은 ‘깨끗지’입니다.
‘간편하게’가 줄어들어 ‘간편케’가 되었다면 ‘깨끗하지’의 준말은 ‘깨끗치’가 되어야 한다고 생각할 수 있으며 ‘깨끗하지’의 준말이 ‘깨끗지’라면 ‘간편하게’의 준말은 ‘간편게’라고 생각할 수도 있습니다.
이와 마찬가지로 ‘아니하고’의 준말은 ‘안코’로 적어야 한다고 판단할 수 있습니다.
예로 든 세 낱말(간편케, 않고, 깨끗지)은 모두 본말을 준말로 적은 것들입니다.
그러나 이 세 낱말이 줄어든 과정을 살펴보면 모두 다르다는 것을 알 수 있습니다.
이러한 점에 유의하면서 다음 낱말의 변화를 잘 살펴보시기 바랍니다.
가.간편하게 - 간편케, 실시하고자 - 실시코자, 흔하다 - 흔타,
나.아니하다 - 않다, 어떠하다 - 어떻다, 그러하다 - 그렇다
다.생각하건데 - 생각건데, 깨끗하지 않다 - 깨끗지 않다
위의 ‘가, 나, 다’는 서로 어떻게 다른지 차례대로 살펴보겠습니다.
가-1. 간편하게 - 간편ㅎ게 - 간편케, 실시하고자 - 실시ㅎ고자 - 실시코자
즉, 낱말의 ‘-하-’에서 ‘ㅏ’가 줄고, ‘ㅎ’이 다음 음절의 첫소리와 어울려 거센소리(ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ)가 되는 것입니다.
나-1. 아니하다 - 아ㄴㅎ다 - 않다, 어떠하다 - 어떠ㅎ다 - 어떻다
‘아니하다’의 ‘-니하-’에서 ‘ㅣ, ㅏ’가 사라지고 ‘ㄴ,ㅎ’만 남아 결국 ‘않다’가 되었습니다.
‘어떠하다’의 ‘-하-’에서 ‘ㅏ’가 사라지고 ‘ㅎ’만 남아서 ‘어떻다’로 줄어들게 된 것입니다.
다-1. 생각하건데 - 생각(하)건데 - 생각건데
‘생각하건데’에서 ‘하’가 생략되어 ‘생각건데’가 되었습니다.
이와 마찬가지로 ‘깨끗하지 않다’가 ‘깨끗지 않다’가 되었습니다.
이러한 규정이 만들어지게 된 이유는 ‘가’의 경우 ‘ㅎ’소리가 강하게 남아 있기 때문에 연결되는 소리가 된소리로 나는 것이며, ‘다’의 경우는 ‘ㅎ’소리가 약하기 때문에 소리 나지 않는 것으로 인정하기 때문입니다.
그러나 현실적으로 많은 사람들이 ‘다’의 경우에도 ‘ㅎ’소리가 사라지지 않고 된소리로 발음되는 경우가 많습니다.
이 때문에 어려움이 생기는 것입니다.
위와 같은 ‘가, 나, 다’의 규칙은 나름대로 원칙을 갖고 있으나 실제로 언어를 사용하는 사람들의 현실 발음이 이러한 규정과 꼭 맞지 않기 때문에 헷갈리게 됩니다.
우선, 한글맞춤법(1988) 규정을 잘 따르는 노력이 필요합니다.
다만 이와 같이 헷갈리거나 혼란스러울 경우에는 준말을 사용하기보다는 본말을 사용하면 됩니다.
2007/12/11 강원일보
|
|
|
 |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
