들른 이 221329272 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
외국인이 ‘우리말’ 가르친다

“한국어 교육도 전통적인 방법에서 벗어나 좀 더 쉽고 새로운 방법으로 가르칠 필요가 있습니다.”

한국어의 국제화에 발맞춰 서울대 국어교육과에 외국인 교수가 탄생했다.

서울대는 5일 미국 선교사 출신인 크레이그 메릴(43)을 1년 임기의 초빙교수로 채용했다고 밝혔다.

서울대가 외국인 교수를 채용한 사례는 많지만 ‘우리말’을 가르치는 국어교육과에 외국인 교수가 채용된 것은 이번이 처음.

지난 78년 한국에 선교사로 2년간 체류한 뒤 미국 캘리포니아주 UCLA에서 한국어교육학을 공부한 메릴은 87년 국내 영어교재회사에서 근무했으며 한국인과 결혼한 뒤 다시 미국으로 건너갔다.

모교인 UCLA에서 한국어를 가르치던 메릴은 서울대 국어교육과에서 외국인 교수를 찾고 있다는 소식을 듣고 다시 한국행을 택했다.

메릴은 현재 석사과정 학생 27명을 대상으로 ‘한국어 교육론’을 강의하고 있으며 다음 학기에는 박사과정 학생들과 학부생에게도 한국어 교육에 대해 강의할 예정이다.

학교측은 “국어교육과에 외국인 교수를 채용하게 된 것은 한국어를 모국어로 사용하지 않는 외국인의 시각에서 가르치는 국어수업이 학생들에게 도움이 될 것이라고 판단했기 때문”이라고 설명했다.

메릴은 “한국어 교육이 어려운 것은 사실”이라면서 “그렇기 때문에 한국어 교육을 할 때 외국인의 입장에서 생각할 필요가 있다”며 학교측의 판단에 동의하고 있다.

2002/11/05 파이낸셜뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
7472 [KRA가 우리말을 지킵니다]흐리멍텅한 사람은 없다 2010/07/16 스포츠칸
7471 [우리말] 마지막 잎새? 잎사귀? 2010/07/16 디스이즈게임닷컴
7470 [우리말 바루기] 찌뿌둥한(?) 날씨 2010/07/16 중앙일보
7469 [말글마당] 동네 오자순시(誤字巡視) 2010/07/15 매일경제
7468 [KRA가 우리말을 지킵니다]6·25의 아픔이 밴 `원산폭격` 2010/07/15 스포츠칸
7467 [우리말 바루기] 대비 / 준비 / 채비 2010/07/15 중앙일보
7466 `찌아찌아족에 한글 가르치러 갑니다` 2010/07/15 조선일보
7465 어려운 공공용어 막대한 경제손실 2010/07/14 한겨례
7464 [KRA가 우리말을 지킵니다]`넓적바위`도 `넙적바위`도 없다 2010/07/14 스포츠칸
7463 공문서 쉬워진다 2010/07/14 한겨례

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.