들른 이 218210881 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  시사정보
홈페이지 엉망…4,418건 오류발견 시정
정부 중앙행정기관들의 홈페이지가 기관 당 평균 100개 이상의 오류를 범하는 등 엉망으로 운영되고 있는 것으로 드러났다.

국무조정실은 6일 44개 정부 부처, 청, 위원회의 한글 및 영문 홈페이지 오류 실태를 점검한 결과 모두 4,418건의 오류를 발견, 시정조치했다고 밝혔다.

유형별로는 ▦자료 업데이트가 되지 않아 그릇된 정보를 제공하는 경우1,409건 ▦오자 및 탈자 1,407건 ▦잘못된 정책내용 소개 807건 ▦기술적 미흡사항 795건 등이다.

국무조정실은 “한글 홈페이지의 경우 부처별로 1~2개 메뉴가 지난해 말 이후 자료를 새로 게재하지 않았고 일부 메뉴는 소개내용이 턱없이 부족해 형식적으로 운영되고 있었다”고 지적했다.

특히 일부 홈페이지는 ‘금강’을 ‘Geum river’와 ‘Kumriver’로, ‘주왕산’을 ‘Chuwangsan’ 또는 ‘Juwangsan’등으로 혼용, 외국인에게 혼란을 주고 있다.

이에 따라 국무조정실은 기관별로 국장급 이상의 홈페이지 관리책임자를 지정하고 홈페이지 내부관리지침을 제정해 최신 자료를 신속히 게재토록 제도화할 방침이다.

2002/06/06 한국일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
4010 윤동주 `서시` 일본어 번역본 오류있다 2006/06/16 한겨레
4009 [우리말바루기] 741. `애끓다`와 `애끊다` 2006/06/15 중앙일보
4008 방송사. 외국선수 표기·발음 `엉터리` 2006/06/15 서울경제
4007 남해군 상주면, 외국인 근로자 우리말 교육 나서 2006/06/15 연합뉴스 보도자료
4006 [말겨레] 붉은 색깔 / 권재일 2006/06/15 한겨레
4005 소수민족 언어 2500개 곧 소멸 2006/06/15 세계일보
4004 [우리말 다듬기]`슈터링`순화어 `골문어림차기`로 2006/06/15 동아일보
4003 [우리말바루기] 740. 부화가 나다(?) 2006/06/14 중앙일보
4002 [새말탐험] 새말 만들기 / 김한샘 2006/06/14 한겨레
4001 [이진원 기자의 바른말 광]닭서리와 밀사리 2006/06/13 부산일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 (주)나라인포테크에서 깁고 더하고 있습니다.

우리말 배움터(070-7864-7429)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.