 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 212898795 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
우리가 자주 쓰는 외래어가 어디에서 파생했는지 알아보면 재미있는 내용이 많습니다.
아울러 그 나라의 문화나 풍습도 함께 익힐 수 있는 좋은 기회가 됩니다.
예를 들면, 요즘 스포츠에 대한 관심이 깊어지면서 더러 듣는 말 중에 '훌리건'이라는 말이 있습니다.
어원이 뭘까요? 이러한 궁금증을 여기서 풀어 드립니다. |
| |
가 | 나
| 다 | 라 | 마
| 바 | 사 | 아
| 자 | 차 | 카
| 타 | 파 | 하
|
| |
|
영어 `service`에서 온 외래어입니다. 일반적으로는 `봉사`, `조력`, `접대`의 뜻이지만, 배구, 탁구, 테니스 등에서는 공격하는 쪽이 먼저 상대편 코트로 공을 쳐 넣는 것을 말합니다. 이때는 `서브(serve)`라고 말하기도 합니다.
`service`는 `노예`, `심부름꾼`을 뜻하는 라틴어 `servus`에서 왔는데, 그들이 하는 일로부터 `봉사`의 뜻이 만들어진 셈입니다. 스포츠에서 `서비스`라는 말을 맨 처음 사용한 것은 테니스입니다. 그 이유는 테니스는 원래 상류층들이 즐기는 스포츠였는대데 그들이 경기를 할 때 노예로 하여금 코트 밖에서 치기 좋게 볼을 던지도록 했기 때문입니다.
출처 : 이젠 국어사전을 버려라
[돌아가기]
|
|
|
|
|
|
|
외래어
어원 
