 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 212899973 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
|
| |
|
`은닉`은 '남의 물건이나 범죄인을 감춤'을 뜻합니다. 또는 물건의 효용을 잃게 하는 행위를 말합니다.
(예) 수배자의 은닉을 도와준 사람은 처벌 대상이 된다.
창고에는 범인이 훔친 물건들이 은닉되어 있었다.
`은폐`는 `덮어 감추거나 가리어 숨김`을 뜻하는 말로, 주로 군사 용어로 쓰입니다. 적에게 관측되지 아니하도록 주변의 지형지물을 이용하여 인원이나 장비, 시설 따위를 숨기는 일에 `은폐`는 쓸 수 있으나 `은닉`은 쓸 수 없습니다.
가령, `계곡에 중공군은 잘 은폐되어 있다.`는 자연스러워도 `계곡에 중공군이 잘 은닉되어 있다.`는 부자연스럽습니다.
일반 용어의 예로는, `죄상을 은폐하다`, `사건을 은폐하다`, `잘못을 은폐하다`는 자연스러워도 `*죄상을 은닉하다, 사건을 은닉하다, 잘못을 은닉하다'는 부자연스럽거나 말이 안 되는 표현입니다.
[국립국어연구원]
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
