 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 212896420 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
|
| |
|
'벌서다'라는 말은 '잘못한 것이 있어서 서 있는 벌을 받는다'는 뜻이 있
습니다. 그러므로 앞의 대화에서는 서 있는 벌을 받는 것이 아니라, 창문 닦는
벌을 받은 것이기 때문에, 이 때는 '벌서다' 라는 말이 적절한 표현이 아닙니다.
잘못한 것이 있어서 벌을 당할 때는 '벌쓰다' 또는 '벌받다'라는 표현을 쓸 수
있습니다. 따라서 앞서 들으신 대화에서는 '선생님한테 혼나고 벌섰어요' 또는
'선생님한테 혼나고 벌받았어요'로 고쳐 말해야 합니다.
그리고 참고로, 지금 말씀드린 '벌쓰다, 벌받다'에 나오는 '벌'이라는 말은
[벌]하고 짧게 발음하는데 반해, 꿀을 만들어 내는 곤충인 '벌'은 [벌ː]하고
길게 발음해야 합니다.
|
 |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
