시부모는 자신보다는 어른이지만 시조부모보다는 한 항렬 낮은 관계이어서 시조부모 앞에서는 높일 수 없으므로 `아비`로 가리켜야 한다는 일부의 의견이 있습니다. 그러나 이는 논리적으로는 타당할지 몰라도 현실에서는 그렇게 되지 않습니다. 현실적으로는 시조부모 앞에서 시아버지를 `아버님`으로 가리키는 것이 대부분이므로 `아버님`을 표준으로 하고 `아버지`로 하는 것도 허용하기로 하였습니다. 시아버지와 시어머니에게 시아버지를 가리킬 때에는 `아버님` 한 가지를 표준으로 하였습니다. 시부모보다 높은 어른이 안 계시기 때문입니다. 남편과 남편 동기 및 그 배우자에게도 시아버지는 `아버님`으로 가리킵니다.
