그런데 어떤 사람들은 집념이나 한(恨)이 워낙 강해서 표현이 좀 그렇지만, 여간해서는 깨어나지 않는 영(靈)에 약간의 흠집? 금? 틈? 뭐 그런 게 생겨서, 거기서 새어 나온 영(靈)의 기운 때문에 육(肉)이 생명력을 잃어도 혼(魂)이 사라지지 않는 상황이 생겨요.

전반적으로 무난한 문장이라고 할 수 있겠는지요?

도와주시면 대다히 감사하겠습니다.

호응이 맞지 않는 부분이 있어서 전체적으로 매끄럽지 않으므로, 다음처럼 고칩니다.

그런데 표현이 좀 그렇지만, 어떤 사람들은 집념이나 한(恨)이 워낙 강해서 여간해서는 깨어나지 않는 영(靈)에 약간의 틈 같은 게 생기기도 해요. 거기서 새어 나온 기운 때문에 육(肉)이 생명력을 잃어도 혼(魂)이 사라지지 않는 상황이 벌어지는 거죠.