그의 애착은 사소한 개인의 신념이라기보다 국민들을 하나로 집결시키고 중앙집권화를 통한 국정의 안정에 초점이 맞춰져 있었다.

위 문장이 매끄럽지 않다고 봐서 아래와 같이 고치려고 합니다
어떤가요?

그의 애착은 사소한 개인의 신념이 아니었고 국민들을 하나로 집결시키는 것과 중앙집권화를 통한 국정의 안정에 초점이 맞춰져 있었다.

고친 문장이 훨씬 의미가 명확하고 더 적절한 표현입니다.