수도명을 승격시키면서 고려가 자주국이자, 황제국임을 만천하에 선포하였다. 이어 습홀에 성을 쌓고 그곳의 명칭을 ‘가주’라고 승격시켰으며, 송성에 성을 쌓은 후에 ‘척주’라고 승격시켰다.


승격이라는 말이 잘못 쓰인 것 같은데요

아래는 괜찮을는지요?

수도명을 승격시키면서 고려가 자주국이자, 황제국임을 만천하에 선포하였다. 이어 습홀에 성을 쌓고 명칭을 ‘가주’라고 바꾸어 그곳의 지위를 승격시켰으며, 송성에 성을 쌓은 후에는 명칭을‘척주’라고 바꾸어 그곳을 승격시켰다.

'수도명을 승격시키다'라는 표현은 어색하므로 '수도의 지위를 격상하고 명칭을 바꾸다' 정도로 고치는 것이 의미상 적절합니다. 또 '승격시키다'라는 표현이 반복되어 어색하므로 다음처럼 다듬는 것이 좋습니다.

수도의 지위를 격상하고 명칭을 새로 바꾸면서, 고려가 자주국이자 황제국임을 만천하에 선포하였다. 이어 습홀에 성을 쌓고 명칭을 ‘가주’로 고쳐 그곳의 지위를 승격시켰으며, 송성에 성을 쌓은 후에는 ‘척주’라 이름하고 행정 구역의 격을 높였다.