그러나 한 대표가 그 어떤 판단하에 행한 일이든지 간에


‘그 어떤’에서 ‘그’는 없어도 되지 않겠습니까?

행한 일 이 부분은 어색한지요?

'그'는 삭제하는 것이 더 간결합니다. '그러나 한 대표가 어떤 판단하에 행한 일이든지 간에'로 씁니다.