세 부자는 각자의 딸을 한 명씩 몬테스 백작에게 시집 보냈다


각자의 딸을 한 명씩

이렇게 쓰면 되겠습니까?

'세 부자는 각각 딸을 한 명씩 몬테스 백작에게 시집보냈다.'로 고치면 더 명확해집니다.