도살을 금한 것은 이 또한 살기를 바라고 죽기를 싫어하는 것이니 사람이나 물건의 통정임을 안 것이다.

‘것’이 세 번이나 쓰였습니다
괜찮을까요?

같은 표현이 반복되면 문맥이 어색해집니다. 다음처럼 고치는 것을 권해 드립니다.

도살을 금한 것은 이 또한 살기를 바라고 죽기를 싫어하는, 사람이나 물건의 공통된 감정(통정)임을 안 까닭이다.