의미가 금방 이해되지 않는 문장입니다. 문맥을 고려해 다음처럼 고칩니다.

'너'를 죽이지 못하면 '내'가 죽는다는 상황조차 정당방위로 인정받기 어려운 이유는, 결국 나의 생존을 위해 타인의 목숨을 희생양으로 삼았기 때문이다.