그러니 단어와 세상 사이에 존재하는 유사성으로 인해 또한 여러 단어도 자연스럽게 연결될 수 있었다.

위 문장은 부자연스럽게 보입니다

아래는 어떤가요?

이에 따라 단어와 세상 사이에 존재하는 유사성으로 인해 여러 단어도 자연스럽게 연결될 수 있었다.

고친 문장의 연결이 더 자연스럽고 적절합니다.