이는 적용 범위를 합리적으로 확장하면서도 해당 체계의 정당성을 유지할 수 있는 균형적 접근이라고 할 수 있다

이와 같은 논의는 결국 --에 대한 세법적 접근이 전통적인 -- 개념을 넘어 새로운 방향으로 재구성되어야 한다는 점을 시사한다.

접근, 접근법 중에서 어떤 말을 쓰면 바람직하겠습니까?

두 문장의 문맥에서 정책적 방향성을 뜻하므로 각각 '균형적 접근', '세법적 접근'으로 쓰는 것이 적절합니다.