이는 구체적인 판단 기준으로 기능할 수 있도록 정교화되어야 한다 정교화되어야 한다가 아닌 정교해져야 한다라고 쓰고자 합니다 더 나을까요?
그렇습니다. 둘 다 바른 표현이지만, 문맥상 '정교해져야 한다.'가 더 자연스럽게 느껴집니다.
