중국사에 따르면 중국은 기원전 221ㄴ녀에 하나의 국가로 통합되었다.

통합되었다고 한다로 고쳐 쓰는 게 타당한지요?

문장 구조상 '~에 따르면 ~통합되었다고 한다.'로 고치는 것이 호응 면에서 더 적절합니다.

원문의 '통합되었다'로만 쓰면 확정된 사실로 단정 짓는 어조라 호응이 맞지 않고 부자연스럽습니다.