30대 때는 사업이 더욱 활성화되고 규모도 급속도로 성장하였다.

‘규모도’라는 말을 굳이 쓸 필요가 있습니까?

'규모'라는 단어를 삭제해도, '성장'이라는 단어가 그 역할을 충분히 합니다.

따라서 '30대 때는 사업이 더욱 활성화되며 성장에 속도가 붙었다.' 정도로 고치는 것이 의미상 적절합니다.