1. '상황'과 '경우'의 차이점

'상황'은 일이 진행되어 가고 있는 전체적인 모습이나 분위기를 뜻하고, '경우'는 특정한 조건이 충족되는 때나 장면을 가리킵니다.

2. 제시된 문장에서의 차이점

1, 2번 문장에서는 '상황'과 '경우' 둘 다 쓸 수 있지만 어감은 다릅니다. '만일의 경우'는 발생 가능한 특정 사건(사고, 분실 등)을 염두에 둔 표현이고, '만일의 상황'은 그때 벌어질 전반적인 분위기나 형편을 뜻합니다.

3번 문장에서 '상황'을 경우로 바꾸면 어색한 이유는 진행성 때문입니다. 경기는 계속 흐르고 있고, 그 흐름 속에서의 형편을 말하는 것이므로 '상황'이 적절합니다. '우리 팀 경우가 유리하다'라고 하면, 비교 대상 중 우리 팀이라는 '조건' 자체를 말하는 것처럼 들려 문맥상 어색해집니다.

종합해 보면 '경우'는 "만약 이런 일이 일어난다면"이라는 가정적 조건에 방점이 있고, '상황'은 "지금 일이 이렇게 돌아가고 있다"라는 진행 중인 모습에 방점이 있습니다.