어떤 사람이 “여기 조명이 어두워 무섭다”라고 말할 때, 그것은 단순한 조명 설치 요청이 아니다.

말할 때, 말하면 중에서 어느 말을 써야 할까요?

어떤 상황을 가정하고 있으므로, '말한다면'으로 쓰는 것이 가장 적절합니다.