보존은 늘 ‘좋게 만들어 주는 일’로 오해되지만, 어떤 장소는 ‘그대로 남겨두는 일’이 더 강한 존중이 된다.

더 강한 존중이 된다.는 문장에 잘 어울리는지요?

그대로 쓸 수도 있지만, '더 강한 존중의 방식이 된다.'로 고치는 것이 더 자연스럽습니다.