그들은 차관받은 100억 달러 중에서 20억 달러를차관받은은 차관으로 받은으로 바꾸어 쓰면 괜찮겠습니까?
'차관하다'는 '한 나라의 정부나 기업, 은행 따위가 외국 정부나 공적 기관으로부터 자금을 빌려 오다.'의 뜻입니다. 여기에 굳이 '받다'를 붙이는 것은 군더더기이므로 '그들은 차관한 100억 달러 중에서 20억 달러를'로 고치는 것이 바릅니다.
