그는‘마누라와 --- 다 바꿔라’라는 파격적 변화를 추진했지만, --

그는 “마누라와 --- 다 바꿔라”라고 말하면서 파격적 변화를 추진했지만, --

첫 번째 문장을 역시 두 번째 문장으로 고쳐보았습니다
의견 주시면 감사하겠습니다.

네, 고친 표현이 문맥상 더 자연스럽고 적절합니다.