그리고 이 원리를 기반으로 한 집중 훈련은, 오랫동안 일본어가 들리지 않아 답답해하던 학습자들에게 단기간에 귀가 트이는 기적 같은 변화를 만들어낸다

학습자들에게 -- 만들어낸다

이 부분은 문법에 맞게 쓰였는지요?

문법적으로 어색하므로 '~학습자들에게 ~변화를 불러온다.'로 고치는 것이 적절합니다.