그의 손은 나무거죽처럼 뻣뻣하고 음지의 돌처럼 차가웠다. 이미 살아본 적 없는 숨 없는 것처럼 아무런 온기를 느낄 수가 없었다.

두 번째 문장은 고치지 않아도 될까요?

'이미 살아본 적 없는 숨 없는 것처럼' 부분이 어색합니다. '이미 한 번도 살아본 적 없는 무생물처럼' 정도로 고치는 것이 의미상 적절합니다.