도성은/이 관기가 그리워지면, 산속의 나무들이 모두 관기가 있는 남쪽을 향해 고개를 숙여 마치 관기를 맞이하는 듯한 몸짓을 했다

주어(도성) 뒤에 오는 조사로는 어떤 게 타당한가요?

문맥으로 볼 때 '도성은'이 더 자연스럽습니다.