"궁금하셨을 텐데요. 그 내용은 상황에 따라 다르게 구분합니다."

→여기서 '궁금하셨을 텐데요'뒤 기호로 마침표보다는 쉼표가 적절하지 않는지요?

"실례하지만, 위치를 말씀해 주시겠습니까?"와 같은 양해멘트처럼 공감표현의 다음 어절에 의미가 이어질 때 절을 쉽게 구분하는 용도로 쉼표가 적절하다고 기억합니다.

원칙이 정해져 있는 것은 아니지만, 문맥을 고려하면 뒤의 문장과 자연스럽게 이어져 있다고 보는 것이 바르므로 '쉼표'를 쓰는 것이 적절합니다.