나에게도 ‘임금님 귀는 당나귀 귀’라는 저 유명한 설화의 현장인 도림사의 대나무 숲에 들어가서 막무가내로 외쳐보고 싶은 사연이 있었지만

‘임금님 귀는 당나귀 귀’라는 저 유명한 설화의 현장인
이렇게 문장이 흘러가면 문제 없겠습니까?

수식어가 너무 길어서 무엇을 꾸미는지 모호합니다. 다음처럼 어순을 고치고 다듬으면 간결하고 명확한 표현이 됩니다.

나에게도 저 유명한 '임금님 귀는 당나귀 귀' 설화의 현장인 도림사 대나무 숲에서 막무가내로 외쳐 보고 싶은 사연이 있었지만