최고 권력자였던 루프트에 이르러서는 이를 통괄한 ‘욜로’라는 직책이 생기면서 그 자신이 종신에 임하였다

그 자신이 종신에 임하였다라고 쓰면 어법에 부합하는지요?

'종신(평생)에 임하다'는 어법이나 의미상으로 어색한 표현입니다.

'그 자신이 그 직책을 평생 맡게 되었다.' 정도로 고치는 것이 어법상 적절합니다.