형선이라는 새로운 단어를 지어내어 부를 수밖에 없었던 것이다.

단어를 지어내서 대신 ‘단어를 만들어’를 쓰는 게
적절히 않을는지요?

'지어내다'는 '없는 사실을 만들거나 꾸며서 내다.'의 뜻이므로 '단어'와는 어울리지 않는 표현입니다.

'단어를 만들다'가 더 자연스러운 표현입니다.