데릴사위제라는 혼속과 동맹이라는 제천 행사 등 다른 고대 국가와 비슷한 듯, 또 다른 풍속이 시행되었다.

비슷한 듯, 또 다른 풍속

이 말은 문맥에 맞는지요?

'다른 고대 국가와 비슷하면서도 다른 풍속이 시행되었다.' 정도로 다듬으면 문맥이 더 자연스러워집니다.