그러나 사실은 진시황이 이룩한 중국 최초의 통일 왕조 진나라의 폭정에 대항하여 민중 봉기를 일으켰던 진승(?~기원전 208?)이란 사람이 만적보다 천 년도 더 전에 했던 말이다.

만적보다 천 년도 더 전에 했던 말이다
이 부분은 앞의 말과 잘 연결되는지요?

주어가 나타나 있지 않아서 의미가 잘 전달되지 않는 표현입니다. 호응으로 보아 '그러나 이 말은 ~전에 했던 말이다.'처럼 주어를 구체적으로 나타내야 의미가 잘 드러납니다.