이 대목에서는 그의 부정적인 측면들이 대거 등장하고 있다.

남해 시절과 관련되는 측면도 많을 것이다.

두 문장 모두 ‘측면’이라는 말을 쓰는 게 타당한지요?

의미상 '부정적인 면모', '관련되는 요소' 정도로 고치면 더 자연스러워집니다.