“(현지) 업체에서 설렁탕 한 그릇도 대접받지 마라.


업체 뒤에 오는 조사를 ‘으로부터’로 고쳐써야 하는지요?

둘 다 바른 조사이지만, '업체로부터'로 고치면 의미가 더 명확해집니다.