옥천군 이원면과 영동군 용산면 사이의 4km 구간에는 소백산맥이 가로 누워 있었다. 이 부분은 터널을 뚫어야만 했다.

부분. 지점

어떤 말이 잘 어울리겠습니까?

문맥상 '땅 위의 일정한 점'을 뜻하는 '지점'이 더 적절한 표현입니다. '부분'은 '전체를 이루는 작은 범위'를 뜻합니다.