선거가 끝난 2년 뒤, 그는 피고인으로 서울고등법원 형사1부 법정에 섰다.

‘끝난 2년 뒤’는 문법에 맞게 쓰였는지요?

'선거가 끝나고 2년 뒤'로 쓰는 것이 더 적절한 표현입니다.