비상계엄령이라는 서슬퍼른 방망이를 휘둘렀다.


사람이 아닌 것에도 ‘서슬퍼른’을 쓸 수 있는 건가요?

'서슬이 퍼렇다'라는 표현은 관용구로, '권세나 기세가 아주 대단하다'의 뜻일 때 쓰는 표현입니다.

제시하신 문장에서는 어순을 조정하여 '비상계엄령이라는 방망이를 서슬 퍼렇게 휘둘렀다.' 정도로 고치는 것이 더 적절한 표현입니다.