하지만 “----- ”라고 그녀는 얘기했다


인용문(쌍따옴표 안)이 긴 경우 위 문장처럼 주어(그녀)를 뒤에 써야 하는지요?

아무래도 인용문으로 인해 주어와 서술어의 사이가 멀면 호응이 어색해지므로, 제시하신 것처럼 주어를 서술어 앞에 쓰는 것이 적절합니다.