"그를 통해 이스라엘이 탄생하게 하심으로
온 인류가 거부했던 소명을 감당하게 하셨다."

라는 문장에서요.
이스라엘'이'라고 주격 조사를 쓰면 비문일까요?
이스라엘'을'이라고 목적격 조사를 써야 할까요?

'-을 -게 하다'로 쓰는 것이 어법에 맞습니다.

'그를 통해 이스라엘을 탄생하게 하심으로'로 고치는 것이 바릅니다.