국어평생교육 ＊ 우리말 배움터

들른 이 220833811 명
깁고 더함 2007/12/28

'묻고 답하기'에 글을 올리실 때는 실명을 써 주시기 바랍니다.

우리말을 공부하시다가 모르는 부분이 있으면 '묻고 답하기'에 글을 올리시면 됩니다. 그 외에는 '열린 글터'에 글을 올리시면 됩니다.

이때 우선 전체검색(사이트 왼쪽 아래)에서 자신이 찾고자 하는 단어를 입력해서 찾아본 뒤에 만족할 만한 답이 없으면 질문을 올리시기 바랍니다. 예를 들어 '데'와 '대'의 차이를 알고 싶으시면 '데', '대' 혹은 '데/대'로 검색하시면 됩니다.

글쓴이

송영실

날짜

2025-01-06 오후 3:32:55

지적을 이겨내다

'무마하다'는 '타이르고 얼러서 마음을 달래다', '분쟁이나 사건을 어물어물 덮어 버리다'의 뜻입니다.

의미로 볼 때 '무마하다'보다는 원문의 '지적을 이겨낼 수 있을까'나 '지적을 견뎌낼 수 있을까' 정도로 쓰는 것이 더 적절합니다.