산 비탈길을 지나 신작로 길에서 학교까지는 왕복 이십 리나 되었다.

위 문장은 완성도가 어떠한가요?

'산 비탈길을 지나면 나오는 신작로에서' 정도로 고치는 것이 의미상 더 명확합니다.

'신작로'에 '길'의 뜻이 포함돼 있으므로 뒤에 나오는 '길'은 삭제하는 것이 바릅니다.