과연 어떻게 독자 기술을 개발하여 첨단기술의 높은 세계 장벽을 넘을 수 있을지 아무도 장담할 수 없었다.

과연 어떻게 독자 기술을 개발하여 첨단기술이라는 높은 세계 장벽을 넘을 수 있을지 아무도 장담할 수 없었다.

과연 어떻게 독자 기술을 개발하여 세계의 높은 첨단기술 장벽을 넘을 수 있을지 아무도 장담할 수 없었다.

세 번째 문장을 택하면 될는지요?

문맥상 세 번째 문장이 가장 적절합니다.